[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-administrateur-de-la-fondation-a-miedzyrzec-podlaski-a-loccasion-de-la-fete-patronale-de-la-ville":3,"news-section-fr-administrateur-de-la-fondation-a-miedzyrzec-podlaski-a-loccasion-de-la-fete-patronale-de-la-ville":53},{"id":4,"title":5,"slug":6,"locale":7,"language":7,"label":8,"excerpt":9,"body":10,"featured_image":11,"featured_image_url":12,"document":13,"document_url":13,"document_label":13,"gallery":14,"publication_date":49,"news_translations":50},5834,"Administrateur de la Fondation à Miedzyrzec Podlaski à l'occasion de la fête patronale de la ville.","administrateur-de-la-fondation-a-miedzyrzec-podlaski-a-loccasion-de-la-fete-patronale-de-la-ville","fr","news","Du 16 au 19 mai 2024, Mgr Dariusz Giers, administrateur de la Fondation vaticane Jean-Paul II, était à Międzyrzec Podlaski, dans le diocèse de Siedlce. Il est venu à l'invitation du père Dariusz Parafiniuk, curé de la paroisse…","\u003Cp>Du 16 au 19 mai 2024, Mgr Dariusz Giers, administrateur de la Fondation vaticane Jean-Paul II, était à Międzyrzec Podlaski, dans le diocèse de Siedlce. Il est venu à l'invitation du père Dariusz Parafiniuk, curé de la paroisse Saint-Nicolas, à l'occasion de la fête patronale de la ville. Depuis le 1er mai 2023 le saint patron de la ville est saint Jean-Paul II. Cette décision a été approuvée par la Congrégation Vaticane pour le Culte Divin et la Discipline des Sacrements, à la demande des habitants et du conseil municipal. Le 18 mai, jour de l'anniversaire du pape, a été choisi pour la célébration annuelle. Ce jour-là, par décret de la Pénitencerie Apostolique, une indulgence plénière peut être accordée dans la paroisse Saint-Nicolas de Międzyrzec.\u003C/p>\n\u003Cp>Outre la paroisse Saint-Nicolas, le père Administrateur a visité la paroisse Saint-Joseph l'Époux, où officie le père Henryk Korszniewicz, curé de longue date et ardent défenseur de l'établissement du pape polonais comme saint patron de la ville, ainsi que la paroisse du Christ-Roi, où a été célébrée une messe inaugurant un spectacle commémoratif organisé par l'école n° 3 de Miedzyrzec, qui a également pour patron saint Jean-Paul II.\u003C/p>\n\u003Cp>Le spectacle « Le cœur des cœurs - Jean-Paul II. L'homme doit être mesuré à l'aune de son cœur » était une belle mise en scène des pensées du Pape, exprimées en poésie, en chant et en danse. Des prix ont été remis aux gagnants d'un concours de connaissances sur la personne et l'œuvre du saint patron de l'école. L'administrateur a remercié la directrice, les enseignants, les élèves et leurs parents pour l'excellente préparation du spectacle.\u003C/p>\n\u003Cp>Pendant quatre soirs, une veillée de prière a eu lieu sur la place centrale de la ville, devant la statue de saint Jean-Paul II, en liaison avec l'appel de Jasna Góra.\u003C/p>\n\u003Cp>Le 18 mai, dans la soirée, les principales célébrations patronales ont commencé au monument du Saint-Père, en présence de l'évêque de Siedlce, Mgr Kazimierz Gurda. À l'église Saint-Nicolas, il a présidé une messe à l'intention des habitants de la ville et a consacré un tableau représentant saint Jean-Paul II. Ce tableau a été placé dans la nef principale de l'église historique. Après l'eucharistie, le révérend administrateur a remercié les habitants de la ville pour leur invitation et les a félicités d'avoir courageusement défendu le pape issu de la nation polonaise, alors que d'autres contestaient sa grandeur et son importance.\u003C/p>\n\u003Cp>Les célébrations se sont terminées par un concert de Magda Steczkowska « Mon voyage sur les traces de Jean-Paul II ». L'artiste, accompagnée du remarquable pianiste et compositeur Adam Niedzielin, a emmené le public dans un voyage musical extraordinaire, émaillé d'anecdotes sur ses rencontres personnelles avec le pape et rempli de ses chansons préférées. Il y a également eu la chanson préférée «Barka », que toute l'assemblée a chantée.\u003C/p>\n\u003Cp>Ce jour-là, le centre municipal de sports et de loisirs a organisé une course papale familiale dans les rues de Międzyrzec. La ligne d'arrivée de la course se trouvait sur la place Jean-Paul II, afin de souligner que le saint patron de la ville est le pape des familles et qu'il intercède pour elles au ciel.\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://podlasie24.pl/kosciol/pierwszy-odpust-sw-jana-pawla-ii-w-parafii-sw-mikolaja-w-miedzyrzecu-podlaskim-20240519130730\" rel=\"noopener noreferrer\">https://podlasie24.pl/kosciol/pierwszy-odpust-sw-jana-pawla-ii-w-parafii-sw-mikolaja-w-miedzyrzecu-podlaskim-20240519130730\u003C/a>\u003C/p>",8102,"https://vaticanjp2.va/media/images/20240517_095854-scaled.width-1200.format-webp.webp",null,[15,19,24,29,34,39,44],{"id":16,"image":11,"image_url":12,"caption":17,"sort_order":18},15656,"",0,{"id":20,"image":21,"image_url":22,"caption":17,"sort_order":23},15657,8103,"https://vaticanjp2.va/media/images/20240517_105315-scaled.width-1200.format-webp.webp",1,{"id":25,"image":26,"image_url":27,"caption":17,"sort_order":28},15658,8104,"https://vaticanjp2.va/media/images/20240517_113228-scaled.width-1200.format-webp.webp",2,{"id":30,"image":31,"image_url":32,"caption":17,"sort_order":33},15659,8105,"https://vaticanjp2.va/media/images/20240517_114312-scaled.width-1200.format-webp.webp",3,{"id":35,"image":36,"image_url":37,"caption":17,"sort_order":38},15660,8106,"https://vaticanjp2.va/media/images/20240518_174753-scaled.width-1200.format-webp.webp",4,{"id":40,"image":41,"image_url":42,"caption":17,"sort_order":43},15661,8107,"https://vaticanjp2.va/media/images/20240519_104720-scaled.width-1200.format-webp.webp",5,{"id":45,"image":46,"image_url":47,"caption":17,"sort_order":48},15662,8108,"https://vaticanjp2.va/media/images/20240519_115256-scaled_S0LMLiE.width-1200.format-webp.webp",6,"2024-05-29T21:54:13Z",{"en":51,"pl":52},"administrator-of-the-foundation-in-miedzyrzec-podlaski-on-the-occasion-of-the-city-patrons-day","administrator-fundacji-w-miedzyrzecu-podlaskim-z-okazji-dnia-patrona-miasta",[54,63,72,79,86],{"id":55,"slug":56,"variant":57,"imageSrc":58,"imageAlt":59,"tagType":8,"tagText":60,"title":59,"description":61,"date":62,"colSpan":-1},"6016","textes-des-homelies-du-jubile","regular","https://vaticanjp2.va/media/images/Projekt_bez_nazwy4.width-1200.format-webp.webp","Nous publions les textes de toutes les homélies de notre Jubilé","Actualités","Nous vous invitons à lire les quatre homélies prononcées lors de notre Jubilé à Rome, qui s'est déroulé du 19 au 22 octobre 2026.","13 novembre 2026",{"id":64,"slug":65,"variant":66,"imageSrc":67,"imageAlt":68,"tagType":8,"tagText":60,"title":68,"description":69,"date":70,"colSpan":71},"6012","lettre-de-leo-xiv","xl","https://vaticanjp2.va/media/images/20261117_161355.width-1200.format-webp.webp","Nous avons reçu une lettre de Léon XIV. « Le Saint-Père exprime sa gratitude pour la précieuse activité de la Fondation ».","Nous avons reçu une lettre de Sa Sainteté le Pape Léon XIV, signée par le Cardinal Pietro Parolin, Secrétaire d’État du Saint-Siège.","9 novembre 2026",{"desktop":28},{"id":73,"slug":74,"variant":57,"imageSrc":75,"imageAlt":76,"tagType":8,"tagText":60,"title":76,"description":77,"date":78,"colSpan":-1},"6008","premiere-journee-jean-paul-ii-en-mongolie","https://vaticanjp2.va/media/images/wa.width-1200.format-webp.webp","Le premier Jour de Jean-Paul II de l’histoire en Mongolie","Le 1er novembre 2026, à l’occasion du 80e anniversaire de l’ordination sacerdotale de Karol Wojtyła, le premier Jour de Jean-Paul II de l’histoire s’est déroulé en Mongolie.","3 novembre 2026",{"id":80,"slug":81,"variant":57,"imageSrc":82,"imageAlt":83,"tagType":8,"tagText":60,"title":83,"description":84,"date":85,"colSpan":-1},"6004","laureats-du-concours-en-pologne-2026","https://vaticanjp2.va/media/images/asd.width-1200.format-webp.webp","Les lauréats du concours co-organisé par notre Fondation ont visité la Pologne","Du 26 au 29 octobre, les lauréats d’un concours international destiné aux étudiants et doctorants, co-organisé par notre Fondation à Rome, ont visité la Pologne.","1 novembre 2026",{"id":87,"slug":88,"variant":57,"imageSrc":89,"imageAlt":90,"tagType":8,"tagText":60,"title":90,"description":91,"date":92,"colSpan":-1},"6000","administrateur-a-lublin-2026","https://vaticanjp2.va/media/images/862544197_1592343629599354_33282.width-1200.format-webp.webp","L’administrateur de notre Fondation a tenu une importante réunion à Lublin","Le jeudi 29 octobre, Mgr Dariusz Giers, administrateur de la Fondation, a rencontré le recteur de la KUL et la fondation suisse « If! Foundation ».","29 octobre 2026"]