[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-il-regardait-dans-la-cuisine-en-disant-que-ca-sentait-bon":3,"news-section-fr-il-regardait-dans-la-cuisine-en-disant-que-ca-sentait-bon":19},{"id":4,"title":5,"slug":6,"locale":7,"language":7,"label":8,"excerpt":9,"body":10,"featured_image":11,"featured_image_url":12,"document":13,"document_url":13,"document_label":13,"gallery":14,"publication_date":15,"news_translations":16},4093,"Il regardait dans la cuisine en disant que ça sentait bon","il-regardait-dans-la-cuisine-en-disant-que-ca-sentait-bon","fr","news","C'était censé être comme en Pologne, comme autrefois. Une nappe blanche, du foin dessous et une petite coiffe modeste au milieu de la table. Et des couverts pour un étranger qui pourrait frapper à la porte au dîner. L'archevêque dit…","\u003Cp>C'était censé être comme en Pologne, comme autrefois. Une nappe blanche, du foin dessous et une petite coiffe modeste au milieu de la table. Et des couverts pour un étranger qui pourrait frapper à la porte au dîner. L'archevêque dit qu'aucun étranger n'a frappé à la porte. Mais si tel avait été le cas, nous l'aurions certainement accueilli. Et je crois qu'il se sentirait chez lui. Nous nous sentions de cette façon. Le jeûne était en vigueur depuis le matin jusqu'au dîner. Les sœurs s'affairaient dans la cuisine. Une odeur savoureuse remplissait tout l'appartement - se souvient l'ancien secrétaire. L’odeur du bortsch, du poisson et de diverses pâtisseries, car on dit que les sœurs en font de très bonnes. Surtout des biscuits sablés que Jean-Paul II réclamait généralement en silence, dessinant un petit cercle sur la nappe avec son doigt. Les sœurs comprenaient ce geste sans paroles. Et elles n'ont jamais refusé de sucreries au Saint-Père – dit l'archevêque en riant. Même quand elles savaient qu'il devrait perdre quelques kilos pour sa santé. Après tout, on ne refuse pas au Saint-Père.\u003Cbr>Jean-Paul II était plus silencieux que d'habitude. Le cardinal Dziwisz racontait un jour que c'était une journée de grande prière et de recueillement dans les appartements pontificaux. A l'approche de l'heure du réveillon, le Saint-Père se rendait à la chapelle pour \"recommander à Dieu tous les pauvres, les abandonnés, les sans-abri, qui ce soir-là ne pouvait profiter de la chaleur du foyer familial\". Nous attendions ce réveillon de Noël - se souvient Mgr Mokrzycki. - Tout comme dans l'enfance. Le Saint-Père attendait aussi. Il regardait dans la cuisine et disait que ça sentait bon. Comme à la maison. Les sœurs Germania et Fernanda avaient beaucoup de travail. Elles cuisinaient quotidiennement pour les membres du foyer. Cette fois, elles devaient préparer plusieurs plats pour le réveillon pour une vingtaine de personnes. Elles confectionnaient aussi des pains d'épice et des biscuits sablés en forme d'étoiles - ajoute l'ancien secrétaire. - Il y avait toujours un gâteau, généralement un gâteau aux noix. Aussi un gâteau aux graines de pavot venu de Pologne et un cheesecake. Il y avait aussi de délicieux petits beignets.\u003Cbr>Avec l’accord de Mgr Mieczysław Mokrzycki - \"Une place pour tout le monde\"\u003Cbr>Maison d'édition Znak, Cracovie 2013\u003C/p>",5128,"https://vaticanjp2.va/media/images/kitchen-scaled.width-1200.format-webp.webp",null,[],"2021-12-23T21:40:54Z",{"en":17,"pl":18},"he-looked-into-the-kitchen-saying-that-it-is-smells-nice","zagladal-do-kuchni-mowil-ze-ladnie-pachnie",[20,29,39,46,53],{"id":21,"slug":22,"variant":23,"imageSrc":24,"imageAlt":25,"tagType":8,"tagText":26,"title":25,"description":27,"date":28,"colSpan":-1},"6016","textes-des-homelies-du-jubile","regular","https://vaticanjp2.va/media/images/Projekt_bez_nazwy4.width-1200.format-webp.webp","Nous publions les textes de toutes les homélies de notre Jubilé","Actualités","Nous vous invitons à lire les quatre homélies prononcées lors de notre Jubilé à Rome, qui s'est déroulé du 19 au 22 octobre 2026.","13 novembre 2026",{"id":30,"slug":31,"variant":32,"imageSrc":33,"imageAlt":34,"tagType":8,"tagText":26,"title":34,"description":35,"date":36,"colSpan":37},"6012","lettre-de-leo-xiv","xl","https://vaticanjp2.va/media/images/20261117_161355.width-1200.format-webp.webp","Nous avons reçu une lettre de Léon XIV. « Le Saint-Père exprime sa gratitude pour la précieuse activité de la Fondation ».","Nous avons reçu une lettre de Sa Sainteté le Pape Léon XIV, signée par le Cardinal Pietro Parolin, Secrétaire d’État du Saint-Siège.","9 novembre 2026",{"desktop":38},2,{"id":40,"slug":41,"variant":23,"imageSrc":42,"imageAlt":43,"tagType":8,"tagText":26,"title":43,"description":44,"date":45,"colSpan":-1},"6008","premiere-journee-jean-paul-ii-en-mongolie","https://vaticanjp2.va/media/images/wa.width-1200.format-webp.webp","Le premier Jour de Jean-Paul II de l’histoire en Mongolie","Le 1er novembre 2026, à l’occasion du 80e anniversaire de l’ordination sacerdotale de Karol Wojtyła, le premier Jour de Jean-Paul II de l’histoire s’est déroulé en Mongolie.","3 novembre 2026",{"id":47,"slug":48,"variant":23,"imageSrc":49,"imageAlt":50,"tagType":8,"tagText":26,"title":50,"description":51,"date":52,"colSpan":-1},"6004","laureats-du-concours-en-pologne-2026","https://vaticanjp2.va/media/images/asd.width-1200.format-webp.webp","Les lauréats du concours co-organisé par notre Fondation ont visité la Pologne","Du 26 au 29 octobre, les lauréats d’un concours international destiné aux étudiants et doctorants, co-organisé par notre Fondation à Rome, ont visité la Pologne.","1 novembre 2026",{"id":54,"slug":55,"variant":23,"imageSrc":56,"imageAlt":57,"tagType":8,"tagText":26,"title":57,"description":58,"date":59,"colSpan":-1},"6000","administrateur-a-lublin-2026","https://vaticanjp2.va/media/images/862544197_1592343629599354_33282.width-1200.format-webp.webp","L’administrateur de notre Fondation a tenu une importante réunion à Lublin","Le jeudi 29 octobre, Mgr Dariusz Giers, administrateur de la Fondation, a rencontré le recteur de la KUL et la fondation suisse « If! Foundation ».","29 octobre 2026"]