[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-papiez-mogl-swobodnie-obracac-sie-w-rozne-strony":3,"news-section-pl-papiez-mogl-swobodnie-obracac-sie-w-rozne-strony":19},{"id":4,"title":5,"slug":6,"locale":7,"language":7,"label":8,"excerpt":9,"body":10,"featured_image":11,"featured_image_url":12,"document":13,"document_url":13,"document_label":13,"gallery":14,"publication_date":15,"news_translations":16},4923,"Papież mógł swobodnie obracać się w różne strony","papiez-mogl-swobodnie-obracac-sie-w-rozne-strony","pl","news","Takich wyzwań pojawiało się przede mną więcej. Musiałem na przykład w jednej chwili stworzyć wózek inwalidzki, który zmieściłby się w mikroskopijnej windzie prowadzącej z Dziedzińca Sykstusa V do samego papieskiego apartamentu. Ale i to na…","\u003Cp>Takich wyzwań pojawiało się przede mną więcej. Musiałem na przykład w jednej chwili stworzyć wózek inwalidzki, który zmieściłby się w mikroskopijnej windzie prowadzącej z Dziedzińca Sykstusa V do samego papieskiego apartamentu. Ale i to na szczęście się udało.\u003C/p>\n\u003Cp>Była też historia z samochodem. Koncern Fiata podarował raz papieżowi \u003Cem>lancię thesis\u003C/em>. Trzeba było wymyślić, jak umożliwić mu korzystanie z tego prezentu. Któregoś dnia pojechałem do fabryki do Turynu, aby inżynierowie dopasowali ten egzemplarz do potrzeb wyjątkowego pasażera: przygotowali specjalne siedzenie, które można by wysuwać, a potem razem z siedzącym na nim papieżem wsuwać do środka. Tak też uczynili. Niestety ten mechanizm nie działał dobrze i papież samochodem przemieścił się może ze dwa razy.\u003C/p>\n\u003Cp>Natomiast jeśli chodzi o \u003Cem>papamobile, \u003C/em>którego Jan Paweł II używał prawie do końca, to też umieściliśmy przy nim specjalną platformę, która podjeżdżała pod sam pojazd, a na środku zainstalowałem dla papieża wyjątkowy fotel. Wyjątkowy nie tylko dlatego, że miał odpowiednie nieduże wymiary i lekko się obracał, ale przede wszystkim dlatego, że wiązała się z nim niezwykła historia.\u003C/p>\n\u003Cp>Kilka lat wcześniej w naszym magazynie meblowym w Watykanie, na stercie innych mebli, komór i taboretów, znalazłem stary śnieżnobiały fotel pełnoobrotowy. Pomyślałem, że kolor jest idealny, w sam raz dla papieża i że to zbyt wielki zbieg okoliczności, aby ten mebel wyrzucić. Miałem przeczucie, że może się kiedyś przydać. I tak też się stało. Ten fotel, jak się potem okazało, należał kiedyś do… fryzjera Jana XXIII. Odrestaurowaliśmy siedzisko w naszym laboratorium renowacji mebli i umieściłem je na samym środku jeepa, dzięki czemu papież mógł swobodnie obracać się w różne strony, pozdrawiać i błogosławić wiernych bez większego wysiłku.\u003C/p>\n\u003Cp>Magdalena Wolińska-Riedi „Zdarzyło się w Watykanie”\u003C/p>\n\u003Cp>Wydawnictwo Znak. Kraków 2020\u003C/p>\n\u003Cp>Str: 205 – 207\u003C/p>",5329,"https://vaticanjp2.va/media/images/Tor-Vergata_Jan_Pawel_II.width-1200.format-webp.webp",null,[],"2022-08-20T18:31:31Z",{"en":17,"fr":18},"the-pope-could-freely-turn-in-different-directions","le-pape-pouvait-tourner-librement-dans-toutes-les-directions",[20,29,39,46,53],{"id":21,"slug":22,"variant":23,"imageSrc":24,"imageAlt":25,"tagType":8,"tagText":26,"title":25,"description":27,"date":28,"colSpan":-1},"6017","teksty-homilii-jubileuszowych","regular","https://vaticanjp2.va/media/images/Projekt_bez_nazwy4.width-1200.format-webp.webp","Publikujemy teksty wszystkich homilii z naszego Jubileuszu","Aktualności","Zapraszamy do lektury wszystkich czterech homilii wygłoszonych podczas naszego Jubileuszu w Rzymie w dniach 19-22 października 2026 roku.","13 listopada 2026",{"id":30,"slug":31,"variant":32,"imageSrc":33,"imageAlt":34,"tagType":8,"tagText":26,"title":34,"description":35,"date":36,"colSpan":37},"6013","list-od-leona-xiv","xl","https://vaticanjp2.va/media/images/20261117_161355.width-1200.format-webp.webp","Dostaliśmy list od Leona XIV. \"Ojciec Święty wyraża wdzięczność za cenną działalność Fundacji\". ","Otrzymaliśmy list Ojca Świętego Leona XIV podpisany przez kard. Pietro Parolina, Sekretarza Stanu Stolicy Apostolskiej.","9 listopada 2026",{"desktop":38},2,{"id":40,"slug":41,"variant":23,"imageSrc":42,"imageAlt":43,"tagType":8,"tagText":26,"title":43,"description":44,"date":45,"colSpan":-1},"6009","pierwszy-w-historii-dzien-jana-pawla-ii-w-mongolii","https://vaticanjp2.va/media/images/wa.width-1200.format-webp.webp","Pierwszy w historii Dzień Jana Pawła II w Mongolii","W dniu 1 listopada 2026 roku, w 80. rocznicę święceń kapłańskich Karola Wojtyły, w Mongolii odbył się pierwszy w historii Dzień Jana Pawła II.","3 listopada 2026",{"id":47,"slug":48,"variant":23,"imageSrc":49,"imageAlt":50,"tagType":8,"tagText":26,"title":50,"description":51,"date":52,"colSpan":-1},"6005","zwyciezcy-konkursu-w-polsce-2026","https://vaticanjp2.va/media/images/asd.width-1200.format-webp.webp","Zwycięzcy międzynarodowego konkursu współorganizowanego przez naszą Fundację odwiedzili Polskę","W dniach 26-29 października Polskę odwiedzili zwycięzcy międzynarodowego konkursu dla studentów i doktorantów, który nasza Fundacja współorganizowała w Rzymie.","1 listopada 2026",{"id":54,"slug":55,"variant":23,"imageSrc":56,"imageAlt":57,"tagType":8,"tagText":26,"title":57,"description":58,"date":59,"colSpan":-1},"6001","administrator-w-lublinie-2026","https://vaticanjp2.va/media/images/862544197_1592343629599354_33282.width-1200.format-webp.webp","Administrator naszej Fundacji odbył ważne spotkanie w Lublinie","W czwartek 29 października ks. prał. Dariusz Giers, administrator Fundacji, spotkał się z rektorem KUL i szwajcarską fundacją \"If! Foundation\".","29 października 2026"]