[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-papiez-ochrzcil-13-dzieci-w-kaplicy-sykstynskiej":3,"news-section-pl-papiez-ochrzcil-13-dzieci-w-kaplicy-sykstynskiej":19},{"id":4,"title":5,"slug":6,"locale":7,"language":7,"label":8,"excerpt":9,"body":10,"featured_image":11,"featured_image_url":12,"document":13,"document_url":13,"document_label":13,"gallery":14,"publication_date":15,"news_translations":16},5399,"Papież ochrzcił 13 dzieci w Kaplicy Sykstyńskiej","papiez-ochrzcil-13-dzieci-w-kaplicy-sykstynskiej","pl","news","W Niedzielę Chrztu Pańskiego Papież Franciszek ochrzcił 13 dzieci pracowników Watykanu, które przyszły na świat w ciągu minionego roku. Zwyczaj chrztu niemowląt w Kaplicy Sykstyńskiej wprowadził Jan Paweł II w 1981 roku i jest on…","W Niedzielę Chrztu Pańskiego Papież Franciszek ochrzcił 13 dzieci pracowników Watykanu, które przyszły na świat w ciągu minionego roku. Zwyczaj chrztu niemowląt w Kaplicy Sykstyńskiej wprowadził Jan Paweł II w 1981 roku i jest on kontynuowany przez kolejnych papieży.\n\n\n\u003Cp>W krótkiej, improwizowanej homilii podczas Mszy sprawowanej w kaplicy konklawe, Papież podziękował rodzicom 5 chłopców i 8 dziewczynek za to, że zachcieli ochrzcić swe dzieci, wprowadzając je w ten sposób do wspólnoty Kościoła. Zachęcał też, by pamiętać o dacie chrztu, bo są to nowe urodziny.\u003C/p>\n\n\n\u003Cblockquote>„Chrzest jest jak urodziny, bo sprawia, że odradzamy się do życia chrześcijańskiego. Dlatego zachęcam was, abyście nauczyli wasze dzieci daty chrztu jako nowych urodzin: aby co roku pamiętały i dziękowały Bogu za tę łaskę stania się chrześcijanami. I to jest zadanie, które radzę wam wykonać – mówił Ojciec Święty. - Te dzieci, które teraz przynosicie zaczynają jakąś drogę, ale to od rodziców i chrzestnych zależy, czy dalej pomożecie im na tej drodze. Niech od dziecka uczą się modlitwy, bo modlitwa będzie tym, co da im siłę przez całe życie: w dobrych chwilach, by dziękować Bogu, a w złych, by znaleźć w Nim siłę. Zawierzajcie dzieci Matce Bożej. Jest takie powiedzenie: Pan jest zawsze blisko nas, ale Matka Boża jest matką, a matka zawsze jest bliżej niż ojciec. Mamy są właśnie takie i jest to wspaniałe.“\u003C/blockquote>\n\n\n\u003Cp>Zwracając się do rodziców Franciszek zauważył, że ich dzieci są nieprzyzwyczajone do wizyty w Kaplicy Sykstyńskiej i panującego w niej ciepła. „Koncert się jeszcze nie zaczął, ale zaraz zaczną jedno po drugim. Nie bójcie się, pozwólcie im płakać” – mówił Papież. Zachęcał też mamy, by bez skrępowania karmiły płaczące pociechy. Na zakończenie stwierdził, że jego rola skończyła się na udzieleniu chrztu maluchom, a na rodzicach i chrzestnych spoczywa zadanie towarzyszeniem im przez całe życie i uczenie ich bycia chrześcijanami.\u003C/p>\n\u003Cp>Vatican News\u003C/p>",7217,"https://vaticanjp2.va/media/images/franciszek_r3zeMMz.width-1200.format-webp.webp",null,[],"2023-01-08T18:52:58Z",{"en":17,"fr":18},"pope-francis-baptises-13-babies-in-the-sistine-chapel","le-pape-baptise-treize-nouveau-nes-dans-la-chapelle-sixtine",[20,29,39,46,53],{"id":21,"slug":22,"variant":23,"imageSrc":24,"imageAlt":25,"tagType":8,"tagText":26,"title":25,"description":27,"date":28,"colSpan":-1},"6017","teksty-homilii-jubileuszowych","regular","https://vaticanjp2.va/media/images/Projekt_bez_nazwy4.width-1200.format-webp.webp","Publikujemy teksty wszystkich homilii z naszego Jubileuszu","Aktualności","Zapraszamy do lektury wszystkich czterech homilii wygłoszonych podczas naszego Jubileuszu w Rzymie w dniach 19-22 października 2026 roku.","13 listopada 2026",{"id":30,"slug":31,"variant":32,"imageSrc":33,"imageAlt":34,"tagType":8,"tagText":26,"title":34,"description":35,"date":36,"colSpan":37},"6013","list-od-leona-xiv","xl","https://vaticanjp2.va/media/images/20261117_161355.width-1200.format-webp.webp","Dostaliśmy list od Leona XIV. \"Ojciec Święty wyraża wdzięczność za cenną działalność Fundacji\". ","Otrzymaliśmy list Ojca Świętego Leona XIV podpisany przez kard. Pietro Parolina, Sekretarza Stanu Stolicy Apostolskiej.","9 listopada 2026",{"desktop":38},2,{"id":40,"slug":41,"variant":23,"imageSrc":42,"imageAlt":43,"tagType":8,"tagText":26,"title":43,"description":44,"date":45,"colSpan":-1},"6009","pierwszy-w-historii-dzien-jana-pawla-ii-w-mongolii","https://vaticanjp2.va/media/images/wa.width-1200.format-webp.webp","Pierwszy w historii Dzień Jana Pawła II w Mongolii","W dniu 1 listopada 2026 roku, w 80. rocznicę święceń kapłańskich Karola Wojtyły, w Mongolii odbył się pierwszy w historii Dzień Jana Pawła II.","3 listopada 2026",{"id":47,"slug":48,"variant":23,"imageSrc":49,"imageAlt":50,"tagType":8,"tagText":26,"title":50,"description":51,"date":52,"colSpan":-1},"6005","zwyciezcy-konkursu-w-polsce-2026","https://vaticanjp2.va/media/images/asd.width-1200.format-webp.webp","Zwycięzcy międzynarodowego konkursu współorganizowanego przez naszą Fundację odwiedzili Polskę","W dniach 26-29 października Polskę odwiedzili zwycięzcy międzynarodowego konkursu dla studentów i doktorantów, który nasza Fundacja współorganizowała w Rzymie.","1 listopada 2026",{"id":54,"slug":55,"variant":23,"imageSrc":56,"imageAlt":57,"tagType":8,"tagText":26,"title":57,"description":58,"date":59,"colSpan":-1},"6001","administrator-w-lublinie-2026","https://vaticanjp2.va/media/images/862544197_1592343629599354_33282.width-1200.format-webp.webp","Administrator naszej Fundacji odbył ważne spotkanie w Lublinie","W czwartek 29 października ks. prał. Dariusz Giers, administrator Fundacji, spotkał się z rektorem KUL i szwajcarską fundacją \"If! Foundation\".","29 października 2026"]