[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-relikwie-swietego-jana-pawla-ii-dla-naszej-katedry-2":3,"news-section-pl-relikwie-swietego-jana-pawla-ii-dla-naszej-katedry-2":67},{"id":4,"title":5,"slug":6,"locale":7,"language":7,"label":8,"excerpt":9,"body":10,"featured_image":11,"featured_image_url":12,"document":13,"document_url":13,"document_label":13,"gallery":14,"publication_date":64,"news_translations":65},1496,"RELIKWIE ŚWIĘTEGO JANA PAWŁA II DLA NASZEJ KATEDRY","relikwie-swietego-jana-pawla-ii-dla-naszej-katedry-2","pl","news","Miała to być tylko wizyta grupy pielgrzymów z Polski. Byli w kontakcie z administratorem katedry, aby móc odprawiać Mszę św. w czasie ich jednodniowej wizyty w Królestwie Eswatini. W ciągu kilku dni stało się to jednak wydarzeniem…","\u003Cp>Miała to być tylko wizyta grupy pielgrzymów z Polski. Byli w kontakcie z administratorem katedry, aby móc odprawiać Mszę św. w czasie ich jednodniowej wizyty w Królestwie Eswatini. W ciągu kilku dni stało się to jednak wydarzeniem diecezjalnym.\u003C/p>\n\u003Cp>Powód? Jeden z pielgrzymów, odwiedzając naszą diecezję w zeszłym roku, został poruszony faktem, że nasza katedra ma kaplicę poświęconą świętemu Janowi Pawłowi II. Kaplica została pobłogosławiona w 2018 roku w 30-stą rocznicę wizyty Jana Pawła II w naszym kraju i diecezji. Pielgrzym ten pomyślał o przekazaniu do kaplicy wyjątkowej darowizny: relikwii świętego Jana Pawła II jako wyraz życzliwości Fundacji Jana Pawła II w Stolicy Apostolskiej.\u003C/p>\n\u003Cp>Choć mieliśmy nadzieję, że przyjadą do nas w niedzielę rano aby uczestniczyć w jednej ze Mszy św. w katedrze, stało się jasne, że dojadą oni do nas do Manzini około godz. 13:00, co było bardzo niezwykłym czasem na spotkanie diecezjalne. Nie pamiętam żadnej uroczystości, która odbyła się w niedzielę o tej porze dnia. Oprócz nietypowego czasu, Manzini bywa szczególnie gorące o tej porze.\u003C/p>\n\u003Cp>Ogłosiliśmy więc wiernym z katedry i całej diecezji, że relikwie Świętego Jana Pawła II zostaną przywiezione do naszej diecezji i spotkamy się w niedzielę o godzinie 13.30 w domu Biskupa. W domu Biskupa był też Jan Paweł II podczas swojej wizyty. Składając cześć i pamiętając o tym, kto podróżował po całym świecie głosząc Ewangelię, w procesji wejdziemy do katedry.\u003C/p>\n\u003Cp>To było wzruszające i radosne spotkanie. Katedra była pełna wiernych. Po umieszczeniu krucyfiksu z relikwią przed ołtarzem, ludzie zostali zaproszeni do uczczenia relikwii i przedstawienia swoich osobistych modlitw. Wkrótce zdaliśmy sobie sprawę, że każdy chce to zrobić i że to prawdopodobnie zajmie kilka godzin. Dlatego poprosiliśmy, aby kontynuowali oddawanie czci po Mszy św.\u003C/p>\n\u003Cp>Uroczysta Msza święta sprawowana była w języku siswati, angielskim i polskim. Podczas homilii o. Mahazule – wikariusz generalny – podzielił się swoją radością jako ten, który czytał Ewangelię podczas Mszy św sprawowanej podczas wizyty Jana Pawła II w 1988 roku.\u003C/p>\n\u003Cp>Katedralna \"rada parafialna\" zaskoczyła pielgrzymów prezentem dla każdego z nich. Pielgrzymi nie mogli powstrzymać swojej radości. Czuli się jak w domu, ciepło i mile widziani.\u003C/p>\n\u003Cp>Po Mszy św. ustawiła się długa kolejka do oddania czci Świętemu Janowi Pawłowi II. Po Mszy św. wszyscy zostali zaproszeni do wspólnego posiłku i spędzania czasu. Barierę językową pokonała radość naszej wspólnej wiary.\u003C/p>",3238,"https://vaticanjp2.va/media/images/49445690596_e05ddb5c6e_o.width-1200.format-webp.webp",null,[15,21,24,29,34,39,44,49,54,59],{"id":16,"image":17,"image_url":18,"caption":19,"sort_order":20},7369,3239,"https://vaticanjp2.va/media/images/49445210198_bbffb65049_b.width-1200.format-webp.webp","",0,{"id":22,"image":11,"image_url":12,"caption":19,"sort_order":23},7370,1,{"id":25,"image":26,"image_url":27,"caption":19,"sort_order":28},7371,3240,"https://vaticanjp2.va/media/images/49445209598_8f1c422976_o.width-1200.format-webp.webp",2,{"id":30,"image":31,"image_url":32,"caption":19,"sort_order":33},7372,3241,"https://vaticanjp2.va/media/images/49445690746_1d121590f3_o.width-1200.format-webp.webp",3,{"id":35,"image":36,"image_url":37,"caption":19,"sort_order":38},7373,3242,"https://vaticanjp2.va/media/images/49445690186_919214b060_o.width-1200.format-webp.webp",4,{"id":40,"image":41,"image_url":42,"caption":19,"sort_order":43},7374,3243,"https://vaticanjp2.va/media/images/49445209963_94d7970c5a_o.width-1200.format-webp.webp",5,{"id":45,"image":46,"image_url":47,"caption":19,"sort_order":48},7375,3244,"https://vaticanjp2.va/media/images/49445912797_9914132c40_o.width-1200.format-webp.webp",6,{"id":50,"image":51,"image_url":52,"caption":19,"sort_order":53},7376,3245,"https://vaticanjp2.va/media/images/20200126_162234.width-1200.format-webp.webp",7,{"id":55,"image":56,"image_url":57,"caption":19,"sort_order":58},7377,3246,"https://vaticanjp2.va/media/images/49445690326_a81fbdfe22_b.width-1200.format-webp.webp",8,{"id":60,"image":61,"image_url":62,"caption":19,"sort_order":63},7378,3247,"https://vaticanjp2.va/media/images/49445689876_d2ceb58d92_o.width-1200.format-webp.webp",9,"2020-01-28T21:15:38Z",{"en":66},"a-relic-of-st-john-paull-ii-for-our-cathedral",[68,77,86,93,100],{"id":69,"slug":70,"variant":71,"imageSrc":72,"imageAlt":73,"tagType":8,"tagText":74,"title":73,"description":75,"date":76,"colSpan":-1},"6017","teksty-homilii-jubileuszowych","regular","https://vaticanjp2.va/media/images/Projekt_bez_nazwy4.width-1200.format-webp.webp","Publikujemy teksty wszystkich homilii z naszego Jubileuszu","Aktualności","Zapraszamy do lektury wszystkich czterech homilii wygłoszonych podczas naszego Jubileuszu w Rzymie w dniach 19-22 października 2026 roku.","13 listopada 2026",{"id":78,"slug":79,"variant":80,"imageSrc":81,"imageAlt":82,"tagType":8,"tagText":74,"title":82,"description":83,"date":84,"colSpan":85},"6013","list-od-leona-xiv","xl","https://vaticanjp2.va/media/images/20261117_161355.width-1200.format-webp.webp","Dostaliśmy list od Leona XIV. \"Ojciec Święty wyraża wdzięczność za cenną działalność Fundacji\". ","Otrzymaliśmy list Ojca Świętego Leona XIV podpisany przez kard. Pietro Parolina, Sekretarza Stanu Stolicy Apostolskiej.","9 listopada 2026",{"desktop":28},{"id":87,"slug":88,"variant":71,"imageSrc":89,"imageAlt":90,"tagType":8,"tagText":74,"title":90,"description":91,"date":92,"colSpan":-1},"6009","pierwszy-w-historii-dzien-jana-pawla-ii-w-mongolii","https://vaticanjp2.va/media/images/wa.width-1200.format-webp.webp","Pierwszy w historii Dzień Jana Pawła II w Mongolii","W dniu 1 listopada 2026 roku, w 80. rocznicę święceń kapłańskich Karola Wojtyły, w Mongolii odbył się pierwszy w historii Dzień Jana Pawła II.","3 listopada 2026",{"id":94,"slug":95,"variant":71,"imageSrc":96,"imageAlt":97,"tagType":8,"tagText":74,"title":97,"description":98,"date":99,"colSpan":-1},"6005","zwyciezcy-konkursu-w-polsce-2026","https://vaticanjp2.va/media/images/asd.width-1200.format-webp.webp","Zwycięzcy międzynarodowego konkursu współorganizowanego przez naszą Fundację odwiedzili Polskę","W dniach 26-29 października Polskę odwiedzili zwycięzcy międzynarodowego konkursu dla studentów i doktorantów, który nasza Fundacja współorganizowała w Rzymie.","1 listopada 2026",{"id":101,"slug":102,"variant":71,"imageSrc":103,"imageAlt":104,"tagType":8,"tagText":74,"title":104,"description":105,"date":106,"colSpan":-1},"6001","administrator-w-lublinie-2026","https://vaticanjp2.va/media/images/862544197_1592343629599354_33282.width-1200.format-webp.webp","Administrator naszej Fundacji odbył ważne spotkanie w Lublinie","W czwartek 29 października ks. prał. Dariusz Giers, administrator Fundacji, spotkał się z rektorem KUL i szwajcarską fundacją \"If! Foundation\".","29 października 2026"]