[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-siostry-dostawialy-do-stolu-kuchenne-taborety":3,"news-section-pl-siostry-dostawialy-do-stolu-kuchenne-taborety":19},{"id":4,"title":5,"slug":6,"locale":7,"language":7,"label":8,"excerpt":9,"body":10,"featured_image":11,"featured_image_url":12,"document":13,"document_url":13,"document_label":13,"gallery":14,"publication_date":15,"news_translations":16},5321,"Siostry dostawiały do stołu kuchenne taborety","siostry-dostawialy-do-stolu-kuchenne-taborety","pl","news","Nie jest tajemnicą, że siostry sercanki świetnie gotują. Przez wiele lat gotowały dla Karola Wojtyły w Krakowie, potem przez dwadzieścia siedem lat w Rzymie. Siostry sercanki zawsze gotowały z sercem – śmieje się Arcybiskup. – Bardzo były…","\u003Cp>Nie jest tajemnicą, że siostry sercanki świetnie gotują. Przez wiele lat gotowały dla Karola Wojtyły w Krakowie, potem przez dwadzieścia siedem lat w Rzymie. Siostry sercanki zawsze gotowały z sercem – śmieje się Arcybiskup. – Bardzo były wigilią przejęte. Była w tym taka matczyna troska. Żeby wszystko się udało, żeby było jak w domu. I było. Wspaniałe to są kobiety, pełne poświęcenia i tej wrażliwości, którą ma tylko kobieta. To jest ten „geniusz kobiety”, o którym pisał Ojciec Święty. Wrażliwość na każdego człowieka w potrzebie. Jan Paweł II miał dla nich wielką wdzięczność. Znali się dziesiątki lat. Tyle razem przeszli. Byli naprawdę jak rodzina – opowiada Arcybiskup. – I na pewno także dlatego w papieskim domu czuć było to rodzinne ciepło. Czuć było je także w wigilijny wieczór. Refektarz nie jest duży. Dwadzieścia kilka, może trzydzieści metrów kwadratowych. Stół na co dzień był złożony. W Wigilię siostry go rozkładały. Tak, żeby wszyscy goście mieli szansę się przy nim zmieścić. Krzeseł dla wszystkich też by nie starczyło. Dlatego, - jak wspomina Arcybiskup – siostry dostawiały do stołu kuchenne taborety. Zupełnie jak w domu. Kiedy zjeżdżała się rodzina, to się krzesła z każdego pokoju znosiło – mówi z uśmiechem. – Tak było też w papieskim apartamencie. A mogłoby się wydawać, że tam akurat wigilia odbywa się na prawdziwych salonach, z suto zastawionym stołem, anielskim chórem i górą prezentów pod choinką. Były papieski sekretarz mówi: Nic bardziej mylnego. Było skromnie, prosto, bez dwunastu dań i bez prezentów. Goście przywozili czasami jakąś swoją książkę, kalendarz, coś drobnego, symbolicznego. Przepychu ani śladu – śmieje się. – Chociaż wypieki były naprawdę przepyszne. Przy stole zasiadało nie więcej niż dwadzieścia jeden osób. Arcybiskup żartuje, że więcej i tak by się nie zmieściło. Było pięć naszych sióstr sercanek – wylicza. – Nas dwóch, sekretarzy: ksiądz Stanisław i ja. Zawsze był kardynał Deskur i trzy jego siostry. Zawsze przynosiły pyszne kruche ciasteczka. Ksiądz profesor Tadeusz Styczeń, czasami kardynał Ryłko. Zawsze przyjeżdżali przyjaciele Ojca Świętego z Polski, z Krakowa, ze Środowiska. Zwykle to były dwie rodziny. I oni zostawali u nas od Wigilii aż do Nowego Roku. Między świętami byli z nami w Castel Gandolfo. Na wigilię przychodził też papieski kamerdyner.\u003C/p>\n\u003Cp>Za zgodą ks. abp. Mieczysława Mokrzyckiego – „Miejsce dla każdego”\u003C/p>\n\u003Cp>Wydawnictwo Znak, Kraków 2013 r.\u003C/p>",2938,"https://vaticanjp2.va/media/images/z24037515QJan-Pawel-II.width-1200.format-webp.webp",null,[],"2022-12-16T21:45:02Z",{"en":17,"fr":18},"the-sisters-added-kitchen-stools-to-the-table","les-soeurs-rajoutaient-des-tabourets-de-cuisine-a-table",[20,29,39,46,53],{"id":21,"slug":22,"variant":23,"imageSrc":24,"imageAlt":25,"tagType":8,"tagText":26,"title":25,"description":27,"date":28,"colSpan":-1},"6017","teksty-homilii-jubileuszowych","regular","https://vaticanjp2.va/media/images/Projekt_bez_nazwy4.width-1200.format-webp.webp","Publikujemy teksty wszystkich homilii z naszego Jubileuszu","Aktualności","Zapraszamy do lektury wszystkich czterech homilii wygłoszonych podczas naszego Jubileuszu w Rzymie w dniach 19-22 października 2026 roku.","13 listopada 2026",{"id":30,"slug":31,"variant":32,"imageSrc":33,"imageAlt":34,"tagType":8,"tagText":26,"title":34,"description":35,"date":36,"colSpan":37},"6013","list-od-leona-xiv","xl","https://vaticanjp2.va/media/images/20261117_161355.width-1200.format-webp.webp","Dostaliśmy list od Leona XIV. \"Ojciec Święty wyraża wdzięczność za cenną działalność Fundacji\". ","Otrzymaliśmy list Ojca Świętego Leona XIV podpisany przez kard. Pietro Parolina, Sekretarza Stanu Stolicy Apostolskiej.","9 listopada 2026",{"desktop":38},2,{"id":40,"slug":41,"variant":23,"imageSrc":42,"imageAlt":43,"tagType":8,"tagText":26,"title":43,"description":44,"date":45,"colSpan":-1},"6009","pierwszy-w-historii-dzien-jana-pawla-ii-w-mongolii","https://vaticanjp2.va/media/images/wa.width-1200.format-webp.webp","Pierwszy w historii Dzień Jana Pawła II w Mongolii","W dniu 1 listopada 2026 roku, w 80. rocznicę święceń kapłańskich Karola Wojtyły, w Mongolii odbył się pierwszy w historii Dzień Jana Pawła II.","3 listopada 2026",{"id":47,"slug":48,"variant":23,"imageSrc":49,"imageAlt":50,"tagType":8,"tagText":26,"title":50,"description":51,"date":52,"colSpan":-1},"6005","zwyciezcy-konkursu-w-polsce-2026","https://vaticanjp2.va/media/images/asd.width-1200.format-webp.webp","Zwycięzcy międzynarodowego konkursu współorganizowanego przez naszą Fundację odwiedzili Polskę","W dniach 26-29 października Polskę odwiedzili zwycięzcy międzynarodowego konkursu dla studentów i doktorantów, który nasza Fundacja współorganizowała w Rzymie.","1 listopada 2026",{"id":54,"slug":55,"variant":23,"imageSrc":56,"imageAlt":57,"tagType":8,"tagText":26,"title":57,"description":58,"date":59,"colSpan":-1},"6001","administrator-w-lublinie-2026","https://vaticanjp2.va/media/images/862544197_1592343629599354_33282.width-1200.format-webp.webp","Administrator naszej Fundacji odbył ważne spotkanie w Lublinie","W czwartek 29 października ks. prał. Dariusz Giers, administrator Fundacji, spotkał się z rektorem KUL i szwajcarską fundacją \"If! Foundation\".","29 października 2026"]