[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-ty-jestes-naukowcem-a-ja-tworca":3,"news-section-pl-ty-jestes-naukowcem-a-ja-tworca":19},{"id":4,"title":5,"slug":6,"locale":7,"language":7,"label":8,"excerpt":9,"body":10,"featured_image":11,"featured_image_url":12,"document":13,"document_url":13,"document_label":13,"gallery":14,"publication_date":15,"news_translations":16},2531,"Ty jesteś naukowcem, a ja twórcą","ty-jestes-naukowcem-a-ja-tworca","pl","news","O godzinie 9:00 Jan Paweł II przechodził do swojego gabinetu i dyktował przemówienia, kazania, homilie. Po złamaniu ręki nie mógł już sam ich pisać. Gdy rozpocząłem pracę w Pałacu Apostolskim, do moich zadań należało notowanie tych…","\u003Cp>O godzinie 9:00 Jan Paweł II przechodził do swojego gabinetu i dyktował przemówienia, kazania, homilie. Po złamaniu ręki nie mógł już sam ich pisać. Gdy rozpocząłem pracę w Pałacu Apostolskim, do moich zadań należało notowanie tych przemówień. Potem, gdy miałem więcej obowiązków, zajął się tym ksiądz prałat Paweł Ptasznik – kierownik Sekcji Polskiej Sekretariatu Stanu. Ojciec Święty mówił szybko, sprawnie, bez poprawek. Trzeba było bardzo się skupić.\u003C/p>\n\u003Cp>- Papież sam przygotowywał swoje przemówienia? Był Ksiądz czymś zaskoczony, gdy notował teksty papieskie?\u003C/p>\n\u003Cp>Byłem zaskoczony, że Ojciec Święty dyktował wszystko z pamięci. Nie korzystał z książek. Nie używał źródeł naukowych, wszystko miał przemyślane. Kiedyś wspominał, że przyszedł do niego jakiś naukowiec, który powiedział: „Ojciec Święty nie stosuje w swoich książkach przypisów! Nie odwołuje się do źródeł, nie zamieszcza bibliografii!” Papież spokojnie odpowiedział: „Wiesz, bo pomiędzy mną a tobą jest taka różnica, że ty jesteś naukowcem, a ja twórcą”. Tak, był twórcą. To, co mówił, było precyzyjne, nie wymagało poprawek.\u003C/p>\n\u003Cp>Sekretarz dwóch papieży – rozmowa z ks. abp. Mieczysławem Mokrzyckim - Wydawnictwo Literackie.\u003C/p>",3711,"https://vaticanjp2.va/media/images/fjp2-biurko-jana-pawla-II.width-1200.format-webp.webp",null,[],"2020-10-06T18:18:58Z",{"en":17,"fr":18},"you-are-a-scientist-and-i-am-the-creator","vous-etes-un-scientifique-et-moi-un-createur",[20,29,39,46,53],{"id":21,"slug":22,"variant":23,"imageSrc":24,"imageAlt":25,"tagType":8,"tagText":26,"title":25,"description":27,"date":28,"colSpan":-1},"6017","teksty-homilii-jubileuszowych","regular","https://vaticanjp2.va/media/images/Projekt_bez_nazwy4.width-1200.format-webp.webp","Publikujemy teksty wszystkich homilii z naszego Jubileuszu","Aktualności","Zapraszamy do lektury wszystkich czterech homilii wygłoszonych podczas naszego Jubileuszu w Rzymie w dniach 19-22 października 2026 roku.","13 listopada 2026",{"id":30,"slug":31,"variant":32,"imageSrc":33,"imageAlt":34,"tagType":8,"tagText":26,"title":34,"description":35,"date":36,"colSpan":37},"6013","list-od-leona-xiv","xl","https://vaticanjp2.va/media/images/20261117_161355.width-1200.format-webp.webp","Dostaliśmy list od Leona XIV. \"Ojciec Święty wyraża wdzięczność za cenną działalność Fundacji\". ","Otrzymaliśmy list Ojca Świętego Leona XIV podpisany przez kard. Pietro Parolina, Sekretarza Stanu Stolicy Apostolskiej.","9 listopada 2026",{"desktop":38},2,{"id":40,"slug":41,"variant":23,"imageSrc":42,"imageAlt":43,"tagType":8,"tagText":26,"title":43,"description":44,"date":45,"colSpan":-1},"6009","pierwszy-w-historii-dzien-jana-pawla-ii-w-mongolii","https://vaticanjp2.va/media/images/wa.width-1200.format-webp.webp","Pierwszy w historii Dzień Jana Pawła II w Mongolii","W dniu 1 listopada 2026 roku, w 80. rocznicę święceń kapłańskich Karola Wojtyły, w Mongolii odbył się pierwszy w historii Dzień Jana Pawła II.","3 listopada 2026",{"id":47,"slug":48,"variant":23,"imageSrc":49,"imageAlt":50,"tagType":8,"tagText":26,"title":50,"description":51,"date":52,"colSpan":-1},"6005","zwyciezcy-konkursu-w-polsce-2026","https://vaticanjp2.va/media/images/asd.width-1200.format-webp.webp","Zwycięzcy międzynarodowego konkursu współorganizowanego przez naszą Fundację odwiedzili Polskę","W dniach 26-29 października Polskę odwiedzili zwycięzcy międzynarodowego konkursu dla studentów i doktorantów, który nasza Fundacja współorganizowała w Rzymie.","1 listopada 2026",{"id":54,"slug":55,"variant":23,"imageSrc":56,"imageAlt":57,"tagType":8,"tagText":26,"title":57,"description":58,"date":59,"colSpan":-1},"6001","administrator-w-lublinie-2026","https://vaticanjp2.va/media/images/862544197_1592343629599354_33282.width-1200.format-webp.webp","Administrator naszej Fundacji odbył ważne spotkanie w Lublinie","W czwartek 29 października ks. prał. Dariusz Giers, administrator Fundacji, spotkał się z rektorem KUL i szwajcarską fundacją \"If! Foundation\".","29 października 2026"]