[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-watykan-abp-mourad-otrzmyal-nagrode-sw-jana-pawla-ii":3,"news-section-pl-watykan-abp-mourad-otrzmyal-nagrode-sw-jana-pawla-ii":91},{"id":4,"title":5,"slug":6,"locale":7,"language":7,"label":8,"excerpt":9,"body":10,"featured_image":11,"featured_image_url":12,"document":13,"document_url":13,"document_label":13,"gallery":14,"publication_date":89,"news_translations":90},169,"Watykan: Abp Mourad otrzymał nagrodę św. Jana Pawła II","watykan-abp-mourad-otrzmyal-nagrode-sw-jana-pawla-ii","pl","news","Watykan uhonorował abp. Mourada nagrodą św. Jana Pawła II za świadectwo wiary i odwagi. Otrzymał ją za swoją posługę na Bliskim Wschodzie.","\u003Cstrong>W sobotę 18 października w Pałacu Apostolskim na Watykanie odbyła się Gala Watykańskiej Nagrody Św. Jana Pawła II „Premio San Giovanni Paolo II”, przyznawanej przez naszą Fundację.\u003C/strong>\n\nZobacz \u003Ca href=\"http://cutt.ly/Lr8qiPxb\">pełną galerię zdjęć\u003C/a> z uroczystości.\n\nDzień wcześniej miało miejsce spotkanie abp. Mourada z dziennikarzami, o którym pisaliśmy na naszej stronie. Zdjęcia z konferencji prasowej dostępne są \u003Ca href=\"http://cutt.ly/Mr366H6U\">tutaj\u003C/a>.\n\nObejrzyj także \u003Ca href=\"http://cutt.ly/9r4rtLBe\">relację wideo\u003C/a> na kanale EWTN.\n\nTegoroczny laureat, arcybiskup Jacques Mourad, urodził się w Aleppo w 1968 roku. Formację seminaryjną odbył w Libanie, uzyskując stopnie naukowe z filozofii, teologii i liturgiki. W 1993 roku przyjął święcenia kapłańskie w Kościele katolickim obrządku syryjskiego. W młodości wstąpił do wspólnoty monastycznej Deir Mar Musa, założonej przez o. Paolo Dall’Oglio SJ, znanej z działań na rzecz dialogu chrześcijańsko-muzułmańskiego. Przez kolejne lata posługiwał w Syrii, Iraku i we Włoszech, niosąc pomoc duchową oraz promując pojednanie i współpracę międzyreligijną.\n\nW 2015 roku został porwany przez dżihadystów z tzw. Państwa Islamskiego i przez kilka miesięcy przetrzymywany w nieludzkich warunkach. Torturowany i zmuszany do wyrzeczenia się wiary, przeżył nawet pozorowaną egzekucję. Ostatecznie został uwolniony dzięki odwadze lokalnych muzułmanów, którzy z narażeniem życia umożliwili jego ucieczkę. Po uwolnieniu kontynuował posługę duszpasterską wśród chrześcijan na terenach ogarniętych wojną. W 2023 roku papież Franciszek mianował go arcybiskupem katolickim obrządku syryjskiego dla Homs, Hamy i Nabku, powierzając mu misję towarzyszenia wspólnotom chrześcijańskim na Bliskim Wschodzie oraz budowania dróg dialogu, pokoju i pojednania.\n\nJak podano w uzasadnieniu Kapituły, Nagroda „Premio San Giovanni Paolo II 2025” została przyznana arcybiskupowi Mouradowi za „świadectwo wiary, odwagi i nadziei, ukształtowane w ogniu cierpienia, a jednocześnie przepełnione miłością do Boga i człowieka”.\n\nW uroczystości wzięli udział m.in.:\n\u003Cul>\n \t\u003Cli>ks. prał. Paweł Ptasznik, przewodniczący naszej Fundacji,\u003C/li>\n \t\u003Cli>kard. Kurt Koch, prefekt Dykasterii ds. Popierania Jedności Chrześcijan i przewodniczący Kapituły Nagrody,\u003C/li>\n \t\u003Cli>kard. James Michael Harvey, archiprezbiter Papieskiej Bazyliki św. Pawła za Murami,\u003C/li>\n \t\u003Cli>prof. Andrea Riccardi, założyciel Wspólnoty Sant’Egidio, który przedstawił sylwetkę laureata,\u003C/li>\n \t\u003Cli>członkowie Kapituły Nagrody,\u003C/li>\n \t\u003Cli>członkowie Rady Administracyjnej Watykańskiej Fundacji Jana Pawła II,\u003C/li>\n \t\u003Cli>przedstawiciele Kościoła katolickiego obrządku syryjskiego,\u003C/li>\n \t\u003Cli>przedstawiciele watykańskich dykasterii,\u003C/li>\n \t\u003Cli>ambasadorowie akredytowani przy Stolicy Apostolskiej.\u003C/li>\n\u003C/ul>\nPo oficjalnym wręczeniu nagrody arcybiskup Jacques Mourad wygłosił specjalne przemówienie do uczestników. Wydarzenie zakończyło się spotkaniem w Campo Santo Teutonico.",948,"https://vaticanjp2.va/media/images/IMGA1622_hIPfZqF.width-1200.format-webp.webp",null,[15,21,26,31,36,41,46,51,56,61,64,69,74,79,84],{"id":16,"image":17,"image_url":18,"caption":19,"sort_order":20},2257,949,"https://vaticanjp2.va/media/images/20251018_150206_gjPpiFt.width-1200.format-webp.webp","Premio San Giovanni Paolo II – 2025 | © John Paul II Vatican Foundation",0,{"id":22,"image":23,"image_url":24,"caption":19,"sort_order":25},2258,950,"https://vaticanjp2.va/media/images/20251018_153801_vlhdj0E.width-1200.format-webp.webp",1,{"id":27,"image":28,"image_url":29,"caption":19,"sort_order":30},2259,951,"https://vaticanjp2.va/media/images/20251018_1539590_mxjxJ1b.width-1200.format-webp.webp",2,{"id":32,"image":33,"image_url":34,"caption":19,"sort_order":35},2260,952,"https://vaticanjp2.va/media/images/20251018_155704_JHSIF00.width-1200.format-webp.webp",3,{"id":37,"image":38,"image_url":39,"caption":19,"sort_order":40},2261,953,"https://vaticanjp2.va/media/images/20251018_162458_vnDCBBk.width-1200.format-webp.webp",4,{"id":42,"image":43,"image_url":44,"caption":19,"sort_order":45},2262,954,"https://vaticanjp2.va/media/images/20251018_182659_PBpaKum.width-1200.format-webp.webp",5,{"id":47,"image":48,"image_url":49,"caption":19,"sort_order":50},2263,955,"https://vaticanjp2.va/media/images/20251018_185755_5dQYpFa.width-1200.format-webp.webp",6,{"id":52,"image":53,"image_url":54,"caption":19,"sort_order":55},2264,956,"https://vaticanjp2.va/media/images/IMGA1493.width-1200.format-webp.webp",7,{"id":57,"image":58,"image_url":59,"caption":19,"sort_order":60},2265,957,"https://vaticanjp2.va/media/images/IMGA1499.width-1200.format-webp.webp",8,{"id":62,"image":11,"image_url":12,"caption":19,"sort_order":63},2266,9,{"id":65,"image":66,"image_url":67,"caption":19,"sort_order":68},2267,958,"https://vaticanjp2.va/media/images/IMGA1696.width-1200.format-webp.webp",10,{"id":70,"image":71,"image_url":72,"caption":19,"sort_order":73},2268,959,"https://vaticanjp2.va/media/images/IMGA1711.width-1200.format-webp.webp",11,{"id":75,"image":76,"image_url":77,"caption":19,"sort_order":78},2269,960,"https://vaticanjp2.va/media/images/IMGA1781.width-1200.format-webp.webp",12,{"id":80,"image":81,"image_url":82,"caption":19,"sort_order":83},2270,961,"https://vaticanjp2.va/media/images/IMGA1852.width-1200.format-webp.webp",13,{"id":85,"image":86,"image_url":87,"caption":19,"sort_order":88},2271,962,"https://vaticanjp2.va/media/images/IMGA1874.width-1200.format-webp.webp",14,"2025-10-20T17:14:59Z",{},[92,101,110,117,124],{"id":93,"slug":94,"variant":95,"imageSrc":96,"imageAlt":97,"tagType":8,"tagText":98,"title":97,"description":99,"date":100,"colSpan":-1},"6017","teksty-homilii-jubileuszowych","regular","https://vaticanjp2.va/media/images/Projekt_bez_nazwy4.width-1200.format-webp.webp","Publikujemy teksty wszystkich homilii z naszego Jubileuszu","Aktualności","Zapraszamy do lektury wszystkich czterech homilii wygłoszonych podczas naszego Jubileuszu w Rzymie w dniach 19-22 października 2026 roku.","13 listopada 2026",{"id":102,"slug":103,"variant":104,"imageSrc":105,"imageAlt":106,"tagType":8,"tagText":98,"title":106,"description":107,"date":108,"colSpan":109},"6013","list-od-leona-xiv","xl","https://vaticanjp2.va/media/images/20261117_161355.width-1200.format-webp.webp","Dostaliśmy list od Leona XIV. \"Ojciec Święty wyraża wdzięczność za cenną działalność Fundacji\". ","Otrzymaliśmy list Ojca Świętego Leona XIV podpisany przez kard. Pietro Parolina, Sekretarza Stanu Stolicy Apostolskiej.","9 listopada 2026",{"desktop":30},{"id":111,"slug":112,"variant":95,"imageSrc":113,"imageAlt":114,"tagType":8,"tagText":98,"title":114,"description":115,"date":116,"colSpan":-1},"6009","pierwszy-w-historii-dzien-jana-pawla-ii-w-mongolii","https://vaticanjp2.va/media/images/wa.width-1200.format-webp.webp","Pierwszy w historii Dzień Jana Pawła II w Mongolii","W dniu 1 listopada 2026 roku, w 80. rocznicę święceń kapłańskich Karola Wojtyły, w Mongolii odbył się pierwszy w historii Dzień Jana Pawła II.","3 listopada 2026",{"id":118,"slug":119,"variant":95,"imageSrc":120,"imageAlt":121,"tagType":8,"tagText":98,"title":121,"description":122,"date":123,"colSpan":-1},"6005","zwyciezcy-konkursu-w-polsce-2026","https://vaticanjp2.va/media/images/asd.width-1200.format-webp.webp","Zwycięzcy międzynarodowego konkursu współorganizowanego przez naszą Fundację odwiedzili Polskę","W dniach 26-29 października Polskę odwiedzili zwycięzcy międzynarodowego konkursu dla studentów i doktorantów, który nasza Fundacja współorganizowała w Rzymie.","1 listopada 2026",{"id":125,"slug":126,"variant":95,"imageSrc":127,"imageAlt":128,"tagType":8,"tagText":98,"title":128,"description":129,"date":130,"colSpan":-1},"6001","administrator-w-lublinie-2026","https://vaticanjp2.va/media/images/862544197_1592343629599354_33282.width-1200.format-webp.webp","Administrator naszej Fundacji odbył ważne spotkanie w Lublinie","W czwartek 29 października ks. prał. Dariusz Giers, administrator Fundacji, spotkał się z rektorem KUL i szwajcarską fundacją \"If! Foundation\".","29 października 2026"]