Informativa sulla privacy

Informazioni generali

Questa Informativa sulla Privacy si applica al sito web che opera all'indirizzo Internet https://vaticanjp2.va/ o ai suoi sviluppi (d'ora in poi denominato "Sito Web") e definisce i principi di trattamento e protezione dei dati personali delle persone che utilizzano il Sito (di seguito denominati ciascuno individualmente come "Utente" o congiuntamente come "Utenti").

L'amministratore dei dati personali degli Utenti è la Fondazione Vaticana di Giovanni Paolo II con sede legale in Vaticano all'indirizzo: Via del Pellegrino s.n.c. 00120 Città del Vaticano (di seguito denominato "Amministratore").

I dati personali sono trattati dall'Amministratore in conformità con le disposizioni di legge applicabili, ovvero il Regolamento 2016/679 sulla protezione delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali e sulla libera circolazione di tali dati, e l'abrogazione della Direttiva 95/46/CE (Regolamento generale sulla protezione dei dati) (d'ora in poi denominata "GDPR") e di altre disposizioni della legge generalmente applicabile.

Ambito del trattamento dei dati personali

Ai fini della fornitura di servizi da parte dell'Amministratore tramite il Sito Web, vengono trattati i dati personali degli Utenti disponibili in cookie e forniti dagli Utenti per l'esecuzione di singoli servizi, in particolare: indirizzo e-mail, nome, cognome e altri dati contenuti nel contenuto del messaggio inviato dall'Utente.

L'Amministratore tratta i dati delle persone che:

ha contattato l'Amministratore tramite il modulo di contatto disponibile sul sito web,
ha contattato l'Amministratore tramite telefono, lettera tradizionale, e-mail, messaggistica istantanea o social media,
sono destinatari della newsletter,
sono destinatari di informazioni commerciali inviate elettronicamente,
sono attivi sui profili social dell'Amministratore,
hanno fatto domanda o partecipano a eventi organizzati dall'Amministratore, inclusi webinar, riunioni e workshop.

I dati sono trattati con lo scopo di fornire servizi e comunicare con i soggetti interessati, inclusi in particolare per i seguenti scopi:

erogazione di servizi tramite mezzi elettronici sul sito web – la base giuridica per il trattamento dei dati personali è un contratto per l'erogazione di servizi tramite via elettronica sul sito web, concluso a seguito dell'accettazione dei termini e condizioni del sito web (articolo 6(1)(b) del GDPR).
fornitura del servizio di newsletter – la base giuridica per il trattamento dei dati personali è l'interesse legittimo dell'Amministratore (articolo 6(1)(f) del GDPR) sotto forma di marketing diretto.
fornire servizi informativi commerciali inviati elettronicamente – la base giuridica per il trattamento dei dati personali è l'interesse legittimo dell'Amministratore (articolo 6(1)(f) del GDPR) sotto forma di marketing diretto.
mantenere i profili social dell'Amministratore – la base giuridica per il trattamento dei dati personali è l'interesse legittimo dell'Amministratore (Articolo 6(1)(f) del GDPR), che consiste nella promozione delle attività personali dell'Amministratore, in particolare eventi organizzati dall'Amministratore.
gestione delle richieste dei dati tramite modulo di contatto, e-mail, posta tradizionale, social media o telefono – la base legale per il trattamento dei dati personali è l'interesse legittimo dell'Amministratore (Articolo 6(1)(f) del GDPR) sotto forma di rispondere alle richieste di individui.
migliorare i servizi forniti sul Sito Web, al fine di conservare statistiche e analisi, inclusa la profilazione (escludendo la profilazione menzionata agli Articoli 22(1) e (4) del GDPR), migliorare i contenuti e i servizi, incluso l'abbinamento dei contenuti agli interessi degli Utenti – la base giuridica per il trattamento dei dati è l'interesse legittimo dell'Amministratore (Articolo 6(1)(f) del GDPR), dove l'interesse legittimo è garantire il funzionamento del Sito e la migliore qualità dei servizi sul Sito, nonché adattarsi alle informazioni.
gestione dei reclami riguardanti pagamenti online e problemi relativi al funzionamento del sito web – la base legale per il trattamento dei dati personali è l'interesse legittimo dell'Amministratore (Articolo 6(1)(f) del GDPR) sotto forma di gestione dei reclami.
realizzazione degli eventi organizzati dall'Amministratore – la base giuridica per il trattamento dei dati personali è l'interesse legittimo dell'Amministratore (Articolo 6(1)(f) del GDPR) sotto forma di conservazione dei registri o di consentire la partecipazione agli eventi organizzati dall'Amministratore.

Diritti del soggetto dati

L'Utente ha il diritto di richiedere all'Amministratore: accesso, correzioni, cancellazione, restrizione di elaborazione, portabilità dei dati, obiezione.

In relazione al trattamento dei dati personali dell'Utente da parte dell'Amministratore, l'Utente ha il diritto di presentare un reclamo all'autorità di supervisione, secondo l'Articolo 3 e l'Articolo 10 del Regolamento Generale sulla protezione dei dati personali dello Stato della Città del Vaticano del 6.11.2025, disponibile all'indirizzo https://www.vaticanstate.va/it/privacy-policy.html, che è il Consigliere Generale dello Stato della Città del Vaticano (Responsabile della Protezione dei Dati (RPD) è il Consigliere Generale dello Stato della Città del Vaticano).

La fornitura di dati personali è volontaria, proviene dal soggetto e è necessaria per utilizzare determinati servizi forniti dall'Amministratore tramite il Sito Web.

Cookie

Il sito utilizza i cookie.

I cookie sono dati informatici, in particolare file di testo, che vengono memorizzati sul dispositivo finale dell'Utente e sono destinati all'uso dei siti web del Sito Web. I cookie di solito contengono il nome del sito da cui provengono, l'orario in cui vengono memorizzati sul dispositivo finale e un numero univoco.

In una misura strettamente definita, l'Amministratore può raccogliere automaticamente dati personali tramite cookie.

Tra i cookie, possiamo distinguere quelli necessari per il funzionamento dei siti web del Sito Web. I cookie appartenenti a questa categoria sono utilizzati per garantire:

mantenere la sessione dell'Utente,
salvando lo stato della sessione dell'Utente,
monitorare la disponibilità dei servizi.

Sui siti web del sito potrebbero esserci plug-in e funzionalità di terze parti che hanno le proprie Politiche sulla Privacy e regole sul trattamento dei dati personali. Queste funzionalità sono utilizzate per:

monitorare il traffico sui siti web del Sito web,
raccogliere statistiche per comprendere come gli utenti utilizzano il sito e permettere che i contenuti del sito siano adattati alle esigenze degli utenti,
uso di uno strumento di comunicazione,
integrazione con i social network,
pagamenti online.

Di default, il software di navigazione web di solito consente di memorizzare i cookie sul dispositivo finale dell'utente. L'utente può modificare le impostazioni a riguardo. Il tuo browser web ti permette di eliminare i cookie. È anche possibile bloccare automaticamente i cookie. Per dettagli, consulta l'aiuto o la documentazione del tuo browser web.

Le restrizioni sull'uso dei cookie possono influire su alcune delle funzionalità disponibili sul sito web.

Per quanto tempo elaboriamo i tuoi dati personali

I dati personali degli Utenti saranno trattati dall'Amministratore non oltre quanto sia necessario per svolgere attività correlate specificate in regolamenti separati e per fornire servizi dall'Amministratore. Per quanto riguarda il servizio di newsletter e le informazioni commerciali inviate elettronicamente, fino a quando non si disiscrive a questo servizio.

La completa rimozione dell'indirizzo e-mail fornito come parte del servizio di newsletter o delle informazioni commerciali inviate elettronicamente richiede un collegamento al sito web dell'Amministratore tramite l'indirizzo Internet (il cosiddetto "link") situato alla fine di ogni messaggio inviato come parte del servizio.

Il soggetto ha il diritto di opporsi al trattamento dei propri dati personali in qualsiasi momento al fine di perseguire gli interessi legittimi perseguiti dall'Amministratore (base giuridica per il trattamento dell'articolo 6(1)(f) del GDPR). In caso di obiezione, l'Amministratore cesserà di trattare i dati personali coperti dall'obiezione, a meno che non sia in grado di dimostrare che esistono motivi giustificati per il trattamento che prevalgano sugli interessi, diritti e libertà del soggetto o che i dati personali siano necessari per la possibile istituzione, esercizio o difesa delle pretese.

Condivisione dei dati personali degli utenti

L'Amministratore non trasferisce i dati personali degli Utenti a terzi senza una base legale, soggetto alla prossima frase. Per fornire servizi sul Sito Web, l'Amministratore si affida a entità esterne che forniscono servizi al Sito Web. Per questi motivi e per ragioni tecniche, l'Amministratore può affidare il trattamento dei dati personali, ai sensi dell'articolo 28 del GDPR, a un'altra entità tramite contratto o altro strumento legale senza modificare lo scopo del trattamento dei dati personali dell'Utente indicato in questo documento, in particolare le entità che forniscono servizi IT, contabili e legali.

L'Amministratore mette a disposizione i dati personali degli Utenti all'entità che gli fornisce il servizio di hosting, esclusivamente per scopi relativi all'operatività del Sito Web.

Sulla base dei dati personali dell'Utente, l'Amministratore non prenderà decisioni automatiche contro l'Utente, incluse quelle derivanti dal profiling.

L'Amministratore non intende trasferire i dati personali degli Utenti a un paese terzo o a organizzazioni internazionali.

Contatto con l'Amministratore

L'Utente può contattare l'Amministratore tramite posta tradizionale inviando una lettera all'indirizzo della sede legale dell'Amministratore o elettronicamente tramite indirizzo e-mail: administration@vaticanjp2.va o telefonicamente al numero +39 06 6861 844.

Disposizioni finali

L'Amministratore può modificare la Privacy Policy in qualsiasi momento. Queste modifiche non limitano i diritti acquisiti prima che le modifiche entrino in vigore.

L'Amministratore informerà sul contenuto delle modifiche all'Informativa sulla Privacy pubblicando sul sito web https://vaticanjp2.va/ un messaggio riguardo alle modifiche, e questo messaggio sarà mantenuto sul sito per un periodo di almeno 10 (dieci) giorni di calendario consecutivi.

Tutte le persone interessate possono accedere all'Informativa sulla Privacy in qualsiasi momento tramite un link sul sito web: https://vaticanjp2.va/privacy-policy, e poi copia il contenuto in un file e stampalo.